"wagging" in Korean
흔드는
Definition
무언가를 좌우 또는 위아래로 반복해서 흔드는 것. 주로 개가 꼬리를 흔들 때 쓰며, 손가락이나 눈썹 등의 움직임도 표현할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 동물의 꼬리를 말할 때 사용하지만, 사람의 손가락을 흔드는 동작이나 'wagging tongues'(소문이 퍼지는 의미)에도 사용됩니다. 'waging'(전쟁하다)와 혼동하지 마세요.
Examples
The dog was wagging its tail happily.
개는 신나게 꼬리를 **흔들고 있었다**.
She was wagging her finger at me.
그녀는 나를 향해 손가락을 **흔들고 있었다**.
The children were wagging their hands in the parade.
아이들은 퍼레이드에서 손을 **흔들고 있었다**.
He walked in the door, wagging his eyebrows jokingly.
그는 문으로 들어오면서 장난스럽게 눈썹을 **흔들었다**.
Rumors started wagging tongues all over town.
소문이 온 마을에 **얘기들을 퍼트리기** 시작했다.
The puppy sat there wagging non-stop every time it saw someone.
강아지는 누구를 볼 때마다 계속 **꼬리를 흔들었어요**.