Herhangi bir kelime yazın!

"wage" in Russian

зарплата (почасовая/недельная)заработная плата

Definition

Работнику платят определённую сумму денег за выполненную работу обычно в час или в неделю. Чаще всего используется для оплаты почасовых или поденных видов труда.

Usage Notes (Russian)

"зарплата" здесь чаще касается оплаты труда, рассчитанной по часу/неделе. Для ежемесячной оплаты лучше подходит "оклад" или "содержание". Понятия "минимальная зарплата" и "достойная зарплата" широко распространены.

Examples

Many workers receive a weekly wage.

Многие рабочие получают еженедельную **зарплату**.

The government raised the minimum wage.

Правительство повысило минимальную **зарплату**.

She earns a good wage at her new job.

Она зарабатывает хорошую **зарплату** на новой работе.

After taxes, his wages aren't as high as he expected.

После уплаты налогов его **заработная плата** оказалась ниже, чем он ожидал.

Do you think the wage here is fair for the work?

Ты считаешь, что **зарплата** здесь справедлива за такую работу?

A higher wage can make people more motivated to work hard.

Более высокая **зарплата** может мотивировать людей работать усерднее.