"wage against" in Spanish
Definition
Comenzar o llevar a cabo un esfuerzo organizado (como una guerra, campaña o lucha) contra alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal y literaria, usada sobre todo en contextos periodísticos o históricos ('wage war against', 'wage a campaign against'). No es común en conversaciones informales. Suele usarse con 'war', 'battle', 'campaign', y 'fight', pero no con 'fight against'.
Examples
They decided to wage against the invading army.
Decidieron **librar contra** el ejército invasor.
The country began to wage against corruption.
El país empezó a **librar contra** la corrupción.
They want to wage against illegal trade.
Quieren **librar contra** el comercio ilegal.
Activists have been waging against animal cruelty for years.
Los activistas llevan años **librando contra** el maltrato animal.
The government plans to wage against tax fraud with new laws.
El gobierno planea **librar contra** el fraude fiscal con nuevas leyes.
The city is ready to wage against the rising pollution problem.
La ciudad está lista para **librar contra** el creciente problema de la contaminación.