"wag" in Hindi

• हिलाना (पूंछ, उंगली)

Definition

किसी चीज़ को एक ओर से दूसरी ओर हिलाना, खासकर पूंछ या उंगली को। अक्सर कुत्तों के खुशी दिखाने के लिए पूंछ हिलाने के संदर्भ में उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर जानवरों की पूंछ के लिए ('wag your tail'), कभी-कभी विरोध दिखाने के लिए उंगली के लिए ('wag a finger') भी होता है। यह अनौपचारिक है और बड़े वस्तुओं के लिए नहीं। 'wave' (हाथ हिलाना/हाय कहना) से भ्रमित न करें।

Examples

The dog wagged its tail when it saw me.

कुत्ते ने मुझे देखकर अपनी पूंछ **हिलाई**।

She wagged her finger at her brother.

उसने अपने भाई की ओर उंगली **हिलाई**।

The puppy's tail wags when it is happy.

पिल्ला खुश होने पर पूंछ **हिलाता** है।

Every time I come home, my dog starts to wag like crazy.

हर बार जब मैं घर आता हूं, मेरा कुत्ता जोर से पूंछ **हिलाता** है।

Don't just wag your finger at me—tell me what's wrong!

सिर्फ मुझ पर उंगली **मत हिलाओ**—बताओ क्या हुआ!

When the teacher left the room, a few kids started to wag their pencils in the air.

जैसे ही अध्यापिका गईं, कुछ बच्चों ने हवा में पेंसिल **हिलाना शुरू कर दिया**।