"wafts" in Korean

퍼지다흩날리다 (냄새, 소리 등)

Definition

냄새나 소리, 연기 등이 공기 중에 천천히 부드럽게 퍼지는 것을 뜻합니다.

주로 냄새, 소리, 연기 등 가볍고 부드럽게 퍼질 때 사용합니다. 문학적, 묘사적 느낌이 강합니다.

The smell of fresh bread wafts from the kitchen.

갓 구운 빵 냄새가 주방에서 **퍼진다**.

Music wafts through the open window.

음악이 열린 창문을 통해 **퍼진다**.

A gentle breeze wafts the scent of flowers.

부드러운 바람이 꽃향기를 **퍼뜨린다**.

Smoke wafts up from the campfire and disappears into the night sky.

모닥불에서 연기가 위로 **퍼지며** 밤하늘로 사라진다.

Laughter wafts down the hallway, making everyone smile.

웃음소리가 복도를 따라 **퍼지며** 모두를 미소 짓게 한다.

A delicious aroma wafts in as soon as you open the door.

문을 여는 순간 맛있는 향기가 **퍼진다**.