"voyeurs" in Russian
Definition
Люди, которые получают удовольствие от тайного наблюдения за другими, чаще всего с сексуальным подтекстом, без их ведома.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в журналистике, психологии или юриспруденции. Означает именно сексуальное подглядывание; не употребляется просто для "наблюдателя". Может носить осуждающий оттенок.
Examples
Some people are called voyeurs because they secretly watch others.
Некоторых людей называют **вуайерами**, потому что они тайно наблюдают за другими.
The police arrested two voyeurs at the park.
Полиция арестовала двух **вуайеров** в парке.
Voyeurs often hide to watch people without being seen.
**Вуайеры** часто прячутся, чтобы наблюдать за людьми незаметно.
Documentaries sometimes explore the lives of voyeurs to understand their behavior.
В документальных фильмах иногда исследуют жизнь **вуайеров**, чтобы понять их поведение.
The internet has made it easier for voyeurs to invade people's privacy.
Интернет упростил **вуайерам** проникновение в личную жизнь людей.
Some celebrities have had to take legal action against persistent voyeurs.
Некоторым знаменитостям пришлось принять юридические меры против настойчивых **вуайеров**.