"voyeuristic" in Urdu

• چغلی پسند
• جھانکنے والا (جنسی یا ذاتی معاملات میں)

Definition

یہ کسی کا چھپ کر دوسروں کی ذاتی یا نجی زندگی کو دیکھنے یا اس میں دلچسپی لینے والے رویے یا شخص کو بیان کرتا ہے، اکثر جنسی معنی میں، مگر عمومی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر رسمی یا نیم رسمی انداز میں آتا ہے، عموماً جنسی حوالوں میں؛ لیکن ذاتی زندگی میں غیر ضروری دلچسپی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ اس لفظ میں منفی تاثر ہے، اسے 'curious' یا 'observant' کی جگہ نہ استعمال کریں۔

Examples

Some people have a voyeuristic interest in other people's lives.

کچھ لوگوں کو دوسروں کی زندگی میں **چغلی پسند** دلچسپی ہوتی ہے۔

The movie was criticized for its voyeuristic scenes.

فلم کو اس کے **چغلی پسند** مناظر پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔

His voyeuristic behavior made others feel uncomfortable.

اس کے **چغلی پسند** رویے سے دوسروں کو پریشانی ہوئی۔

The show’s voyeuristic appeal kept millions watching every week.

اس شو کی **چغلی پسند** کشش نے ہر ہفتے لاکھوں لوگوں کو متوجہ کیا۔

He finds gossip magazines too voyeuristic for his taste.

اسے چغلی پسند میگزین اس کی پسند سے بہت زیادہ **چغلی پسند** لگتے ہیں۔

There’s something voyeuristic about reality TV that makes it addictive.

ریئلٹی ٹی وی میں کچھ **چغلی پسند** بات ہے جو اسے نشہ آور بناتی ہے۔