"vowing" in Spanish
Definition
Prometer o comprometerse a hacer algo de forma muy seria, muchas veces de manera emotiva o formal.
Usage Notes (Spanish)
'Vowing' es formal y emotivo, usado para promesas fuertes ('vowing to quit', 'vowing revenge'). Aparece en noticias y contextos ceremoniales, no para promesas casuales (usa 'promise').
Examples
He is vowing to never lie again.
Él está **jurando** no volver a mentir nunca más.
She is vowing to work harder this year.
Ella está **prometiendo** trabajar más duro este año.
They are vowing to help those in need.
Ellos están **prometiendo** ayudar a los necesitados.
After losing the game, the team is vowing to train even harder.
Después de perder el partido, el equipo está **jurando** entrenar más duro.
Protesters are vowing to return until changes are made.
Los manifestantes están **jurando** volver hasta que haya cambios.
Politicians keep vowing big reforms before elections.
Los políticos siguen **prometiendo** grandes reformas antes de las elecciones.