"vote on" in Chinese (Traditional)

• 就...投票

Definition

正式表達對某事的選擇或決定，通常在團體或會議中。意思是共同透過投票決定提案、人物或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

與議題、提案、計畫、法律等搭配，如 'vote on a bill'（對法案投票）。多用於正式、會議、委員會等場合，不用於選舉候選人（用'vote for'）。

Examples

We will vote on the new rules tomorrow.

我們明天將**就**新規則**投票**。

The committee will vote on the proposal this afternoon.

委員會今天下午會**就**提案**投票**。

Did you vote on the plan in the meeting?

你們在會議上**就**方案**投票**了嗎？

They couldn't agree, so they decided to vote on it.

他們無法達成共識，所以決定**就**這件事**投票**。

Let's vote on whether to order pizza or burgers for lunch.

我們來**投票決定**午餐是喫披薩還是漢堡吧。

Every year, employees vote on the best project.

每年員工都會**評選**最佳項目。