"vote off" in Korean

투표로 탈락시키다

Definition

특히 리얼리티 쇼나 집단 결정에서 투표로 누군가를 그룹이나 경쟁에서 탈락시키는 것.

주로 리얼리티 쇼나 경쟁 상황에서 쓰는 구어적 표현. ‘get voted off’와 같이 자주 사용됨. 정치적 선거나 공식 상황에는 사용하지 않음.

They voted off the weakest player from the team.

팀에서 가장 약한 선수를 **투표로 탈락시켰다**.

If you get the most votes, you will be voted off the show.

가장 많은 표를 받으면 방송에서 **투표로 탈락된다**.

Last night, the audience voted off two contestants.

어젯밤, 관객들이 두 참가자를 **투표로 탈락시켰다**.

No one wants to be voted off this early in the competition.

아무도 대회 초반에 **투표로 탈락되고** 싶지 않아.

She was shocked when her friends voted her off the island.

친구들이 섬에서 자기 **투표로 탈락시켜서** 그녀는 충격을 받았다.

After three weeks, he finally got voted off despite his efforts.

3주 동안이나 노력했지만 결국 **투표로 탈락했다**.