"vote off" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan seseorang dari kelompok atau kompetisi melalui pemungutan suara, terutama di acara realitas atau keputusan kelompok.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks acara realitas atau lomba. Nada netral/informal. Sering digunakan bersama 'get voted off'. Tidak digunakan untuk pemilu formal atau politik.
Examples
They voted off the weakest player from the team.
Mereka **mengeliminasi dengan pemungutan suara** pemain terlemah dari tim.
If you get the most votes, you will be voted off the show.
Jika kamu dapat suara terbanyak, kamu akan **dieliminasi dengan pemungutan suara** dari acara tersebut.
Last night, the audience voted off two contestants.
Tadi malam, penonton **mengeliminasi dengan pemungutan suara** dua peserta.
No one wants to be voted off this early in the competition.
Tak seorang pun ingin **dieliminasi dengan pemungutan suara** di tahap awal kompetisi.
She was shocked when her friends voted her off the island.
Dia terkejut saat teman-temannya **mengeliminasi dia dengan pemungutan suara** dari pulau.
After three weeks, he finally got voted off despite his efforts.
Setelah tiga minggu, akhirnya dia **dieliminasi dengan pemungutan suara** meskipun sudah berusaha keras.