"vote for" in Spanish
Definition
Elegir oficialmente a una persona o propuesta en una elección o decisión, generalmente marcando una boleta o levantando la mano.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en elecciones y decisiones de grupo. Utiliza 'vote for' + persona/opción: 'vote for a candidate', 'vote for the proposal'. No confundir con 'vote against' (lo opuesto). Se oye tanto en contextos formales como informales. La preposición correcta es 'for', no 'on' ni 'to'.
Examples
I will vote for my favorite candidate.
**Votaré por** mi candidato favorito.
Did you vote for the new president?
¿**Votaste por** el nuevo presidente?
We need to vote for the best solution.
Necesitamos **votar por** la mejor solución.
Who did you actually vote for in the end?
¿Por quién **votaste** al final?
I can't decide who to vote for; they both have good ideas.
No puedo decidir por quién **votar**; ambos tienen buenas ideas.
If you want change, you have to vote for it.
Si quieres cambio, tienes que **votar por** ello.