"vote against" in Japanese

反対票を投じる

Definition

ある提案や人、考えに対して、正式に反対の意思を表すために「反対」に投票すること。会議や選挙などで使われます。

会議や政治、組織の決定で使われ、「提案」「法案」などと一緒によく使います。カジュアルな「断る」よりも公式な表現です。

Many people vote against the new law.

多くの人が新しい法律に**反対票を投じました**。

Did you vote against his idea?

あなたは彼のアイデアに**反対票を投じました**か？

I want to vote against this proposal.

私はこの提案に**反対票を投じたい**です。

The council decided to vote against increasing taxes.

議会は増税に**反対票を投じる**ことに決めました。

I can't believe she would vote against her own team's project!

彼女が自分のチームのプロジェクトに**反対票を投じた**なんて信じられない！

If you don't agree, just vote against it during the meeting.

賛成できないなら、会議でただ**反対票を投じて**ください。