"vortex" in Chinese (Simplified)
漩涡
Definition
漩涡是指旋转的水、空气或其他物质团体，例如漩涡或龙卷风。这个词也可以比喻指将事物强烈吸入其中的局面。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“漩涡”多用于科学（如物理、气象）表示流体或空气的旋转。比喻用法常描述混乱或强烈的处境，如“情感的漩涡”。常用搭配有“陷入漩涡”。避免与“顶点（vertex）”混淆。
Examples
The tornado spun like a powerful vortex.
龙卷风像一个强大的**漩涡**一样旋转。
A vortex formed in the water when she pulled the plug.
她拔掉塞子后，水中形成了**漩涡**。
The plane was caught in a dangerous air vortex.
飞机被困在危险的空气**漩涡**中。
He got sucked into a vortex of stress at work.
他在工作中陷入了压力的**漩涡**。
Social media can become a vortex that swallows up your time.
社交媒体可能变成吞噬你时间的**漩涡**。
Once you fall into that vortex of gossip, it's hard to escape.
一旦陷入那种八卦的**漩涡**，很难脱身。