"volatility" in Japanese

• 変動性
• 揮発性

Definition

物事が短期間で予測できずに変化しやすい性質。特に金融や感情、状況の不安定さを示す。

Usage Notes (Japanese)

主に経済（例：'market volatility'）や化学（揮発性）、不安定な状況や感情に使う。カジュアルな会話ではまれ。'violence'や'volume'と混同しないように注意。

Examples

The volatility of the stock market makes investing risky.

株式市場の**変動性**は投資をリスクのあるものにします。

This chemical has high volatility at room temperature.

この化学物質は室温で**揮発性**が高いです。

Political volatility can cause problems for a country.

政治の**変動性**は国に問題を引き起こすことがあります。

Recently, there's been a lot of volatility in cryptocurrency prices.

最近では暗号通貨の価格に多くの**変動性**が見られます。

Her emotional volatility made it hard to predict how she would react.

彼女の感情の**変動性**のため、どう反応するか予測しづらかった。

The company's future is uncertain due to the volatility of the global economy.

世界経済の**変動性**のため、会社の将来は不確かです。