"volatile" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que muda rapidamente e de forma inesperada, como o humor de uma pessoa ou uma situação como o mercado de ações. Em ciência, também se refere a substâncias que evaporam facilmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado em contextos formais ou técnicos. Expressões comuns: 'volatile market', 'volatile personality', 'volatile chemicals.' Não confundir com 'violent.' Em emoções, sugere mudanças de humor; nas finanças, indica preços instáveis.
Examples
The stock market is very volatile right now.
O mercado de ações está muito **volátil** neste momento.
Some chemicals are highly volatile and should be handled with care.
Alguns produtos químicos são altamente **voláteis** e devem ser manuseados com cuidado.
He has a volatile temper and gets angry easily.
Ele tem um temperamento **volátil** e irrita-se facilmente.
Gasoline is a volatile liquid, which is why it evaporates so quickly.
A gasolina é um líquido **volátil**, por isso evapora tão depressa.
Their relationship is pretty volatile—one day they're happy, the next they're fighting.
A relação deles é bastante **volátil** — num dia estão felizes, no outro, a discutir.
Be careful investing now; conditions are too volatile to predict outcomes.
Cuidado ao investir agora; as condições estão demasiado **voláteis** para prever resultados.