"volant" in Chinese (Traditional)

• 飛翔的
• 翅膀狀的 (紋章學)

Definition

“Volant” 是一個形容詞，意思是“在飛翔的”或“有翅膀的”。常用於紋章學，描述以飛翔姿態出現的鳥類或物體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Volant” 在日常英語非常罕見，多見於紋章或文學中。如‘eagle volant’指展翅飛翔的鷹。不要與“volatile”（易變的）或“valiant”（勇敢的）混淆。

Examples

The coat of arms showed an eagle volant.

徽章上描繪了一隻**飛翔的**鷹。

The artist painted a volant swan over the lake.

藝術家在湖上畫了一隻**飛翔的**天鵝。

The knight's shield had three volant doves.

騎士的盾牌上有三隻**飛翔的**鴿子。

In heraldic terms, lions are rarely shown as volant.

在紋章學中，獅子很少被畫成**飛翔的**。

The term volant comes up a lot when describing medieval crests.

在描述中世紀紋章時，經常會提到“**飛翔的**”。

If you ever see an animal posed as volant in a family emblem, it means it’s pictured flying.

如果你看到家族徽章上某動物以「**飛翔的**」姿態出現，就是畫成飛行中的樣子。