"vizier" in Arabic

• وزير

Definition

الوزير هو مستشار سياسي أو وزير رفيع المستوى، خاصة في البلدان الإسلامية التاريخية مثل مصر أو الدولة العثمانية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة ‘وزير’ تُستخدم غالبًا في سياقات تاريخية أو خيالية وليست شائعة في السياسة الحديثة باللغة الإنجليزية. تظهر كثيرًا في القصص التي تجري أحداثها في الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا، أو في الشطرنج (كلقب للملكة).

Examples

The vizier advised the king on important matters.

كان **الوزير** ينصح الملك في الأمور المهمة.

A new vizier was appointed after the old one retired.

تم تعيين **وزير** جديد بعد تقاعد الوزير السابق.

Many stories describe the vizier as a wise and trusted official.

تصف العديد من القصص **الوزير** بأنه مسؤول حكيم وموثوق به.

In old tales, the vizier is usually the king’s right-hand man—or sometimes the secret villain.

في الحكايات القديمة، يكون **الوزير** غالبًا اليد اليمنى للملك—أو أحيانًا الشرير السري.

The power struggles between the sultan and his vizier shaped much of the empire’s history.

صراعات السلطة بين السلطان و**وزيره** شكلت جزءًا كبيرًا من تاريخ الإمبراطورية.

If you love chess, you might know that the word 'queen' is sometimes called a 'vizier' in other languages.

إذا كنت تحب الشطرنج، قد تعرف أن قطعة ‘الملكة’ تُسمى أحيانًا '**وزير**' في لغات أخرى.