"vivo" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang masih hidup. Juga untuk menggambarkan sesuatu yang penuh energi atau siaran yang dilakukan secara langsung.
Usage Notes (Indonesian)
'hidup' untuk makhluk hidup. 'hidup (berenergi)' untuk warna/energi. 'siaran langsung' untuk acara TV/radio. Tidak memakai 'en vivo' dalam bahasa Indonesia.
Examples
He is still vivo after the accident.
Setelah kecelakaan, dia masih **hidup**.
This fish is vivo.
Ikan ini masih **hidup**.
She wears vivo colors every day.
Dia memakai warna-warna **hidup** setiap hari.
The concert will be broadcast vivo on TV tonight.
Konser akan disiarkan **langsung** di TV malam ini.
After all these years, the legend of the hero is still very vivo in people's hearts.
Setelah bertahun-tahun, legenda sang pahlawan masih sangat **hidup** di hati orang-orang.
Wow, that painting is so vivo, it almost jumps off the wall!
Wow, lukisan itu sangat **hidup**, seolah-olah hampir meloncat dari dinding!