"vivo" in Arabic
Definition
على قيد الحياة أو لديه حياة. يمكن أن تعني أيضاً مفعم بالحيوية أو توصف لوناً نابضاً أو للبث المُباشر.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم 'vivo' للأحياء أو بعض الأشياء النابضة بالحياة (كلون). في الإعلام 'en vivo' تعني البث المباشر. لا تخلط بينها وبين 'vida' (الحياة).
Examples
He is still vivo after the accident.
ما زال **حيًّا** بعد الحادثة.
This fish is vivo.
هذه السمكة ما زالت **حية**.
She wears vivo colors every day.
ترتدي ألواناً **زاهية** كل يوم.
The concert will be broadcast vivo on TV tonight.
سيتم بث الحفل **مباشرة** على التلفاز الليلة.
After all these years, the legend of the hero is still very vivo in people's hearts.
بعد كل هذه السنين، لا تزال أسطورة البطل **حية** في قلوب الناس.
Wow, that painting is so vivo, it almost jumps off the wall!
واو، هذه اللوحة **نابضة** بالحياة لدرجة أنها تكاد تقفز من الجدار!