"vitriol" in Hindi

• तीखी आलोचना
• तेज़ाब (रासायनिक)

Definition

बहुत ही कठोर और कटु आलोचना, अक्सर गुस्से में कही या लिखी जाती है। ऐतिहासिक रूप से यह एक रासायनिक पदार्थ भी था, लेकिन आजकल आमतौर पर तीखी टिप्पणियों के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और साहित्यिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है; 'pour vitriol on' जैसे अंग्रेज़ी वाक्यांश पत्रकारिता में आम हैं। रोज़मर्रा की बातचीत में दुर्लभ है। मतलब है जानबूझकर कटाक्ष करना।

Examples

She spoke with such vitriol that everyone was shocked.

उसने इतनी **तीखी आलोचना** की कि सभी हैरान रह गए।

The article was full of vitriol directed at the politician.

लेख में उस नेता के प्रति पूरी **तीखी आलोचना** थी।

His review was filled with vitriol instead of helpful feedback.

उसकी समीक्षा में मददगार सुझावों की बजाए सिर्फ **तीखी आलोचना** थी।

Every time they argue, she pours vitriol on him.

हर बार जब वे बहस करते हैं, वह उस पर **तीखी आलोचना** कर देती है।

Social media can sometimes become a place for anonymous vitriol.

कभी-कभी सोशल मीडिया **गुमनाम तीखी आलोचना** की जगह बन जाता है।

Despite all the vitriol online, he stayed positive and focused.

ऑनलाइन की सारी **तीखी आलोचना** के बावजूद, वह सकारात्मक और ध्यान केंद्रित रहा।