"visors" in Chinese (Traditional)

• 遮陽帽簷
• 防護面罩

Definition

遮陽帽簷或防護面罩能保護眼睛或臉部免受陽光、風或其他東西的侵害。它們常見於帽子、頭盔或作為防護面罩使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「遮陽帽簷」主要用於帽子或頭盔的突出演部分，「防護面罩」則指保護臉部的透明護罩。根據場景（帽子、頭盔、醫療）要適當選擇用詞。

Examples

Baseball caps have visors to block the sunlight.

棒球帽有**遮陽帽簷**來阻擋陽光。

The cyclists wore visors on their helmets.

自行車手的頭盔上有**遮陽帽簷**。

Doctors sometimes use face visors for protection.

醫生有時會使用臉部**防護面罩**保護自己。

I lost one of the visors for my motorcycle helmet.

我摩托車頭盔的其中一個**遮陽帽簷**丟了。

The sun was so bright that I really needed those visors.

陽光太刺眼了，我真的很需要那些**遮陽帽簷**。

My friends bought custom visors with their team logo for the race.

我的朋友們為比賽買了印有隊徽的客製化**遮陽帽簷**。