"virtuoso" in Arabic

• فنان بارع
• موسيقي متمكن

Definition

الـفنان البارع هو شخص ماهر للغاية في شيء ما، خاصة في الموسيقى أو الفنون.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'virtuoso' غالبًا لوصف موسيقي أو فنان بمهارة استثنائية. مصطلح رسمي ويظهر في المراجعات أو النصوص النقدية. لا تخلطه مع 'prodigy' (طفل موهوب جدًا) أو 'genius' (شخص ذو ذكاء خارق).

Examples

She is a virtuoso on the piano.

هي **فنانة بارعة** على البيانو.

The young violinist was called a virtuoso by the audience.

الجمهور وصف عازف الكمان الصغير بأنه **فنان بارع**.

Becoming a virtuoso takes many years of practice.

أن تصبح **فنانًا بارعًا** يحتاج إلى سنوات طويلة من التدريب.

After the concert, everyone agreed he was a true virtuoso.

بعد الحفل، اتفق الجميع أنه **فنان بارع** حقيقي.

You don’t have to be a virtuoso to enjoy playing music.

ليس عليك أن تكون **فنانًا بارعًا** لتستمتع بعزف الموسيقى.

People traveled from all over to watch the virtuoso perform live.

الناس سافروا من كل مكان لمشاهدة **الفنان البارع** يعزف مباشرةً.