"virtuosity" in Japanese
妙技卓越した技術
Definition
特に音楽や芸術、パフォーマンス分野での優れた技術や技能のこと。
Usage Notes (Japanese)
この言葉は主に音楽家やパフォーマーの卓越した技術を称える際に使われ、日常的なスキルには使いません。
Examples
Her virtuosity on the piano impressed everyone.
彼女のピアノの**妙技**は皆を感心させた。
The violinist showed great virtuosity during the concert.
バイオリニストはコンサートで素晴らしい**妙技**を見せた。
You need a lot of virtuosity to perform that dance.
そのダンスを踊るには多くの**卓越した技術**が必要だ。
Critics praised his guitar virtuosity as unmatched by anyone in years.
批評家たちは彼のギターの**妙技**が何年も誰にも及ばないと称賛した。
Her dancing combined style, emotion, and pure virtuosity.
彼女のダンスはスタイル、感情、そして純粋な**妙技**が融合していた。
People attend the shows just to witness the pianist's virtuosity firsthand.
人々はそのピアニストの**妙技**を直接見るためだけに公演に足を運ぶ。