"vine" in Urdu

• بیل
• انگور کی بیل

Definition

بیل وہ پودا ہے جس کی لمبی اور لچکدار ٹہنی ہوتی ہے اور جو زمین یا دیوار پر پھیل یا چڑھ سکتا ہے۔ "بیل" اکثر انگور کے پودے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"Vine" انگریزی میں رسمی یا باغبانی کے سیاق میں آتا ہے اور عموماً انگور کی بیل یا کسی بھی چڑھنے والی/پھیلنے والی بیل کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ "ivy" (سدا بہار بیل) یا "creeper" سے الگ ہے۔ 'on the vine' وغیرہ جیسے محاورے بھی ملتے ہیں۔

Examples

The grape vine in our garden grows very fast.

ہمارے باغ میں انگور کی **بیل** بہت تیزی سے اگتی ہے۔

A pumpkin vine can spread across the whole yard.

کدو کی **بیل** پورے آنگن میں پھیل سکتی ہے۔

Birds like to make nests in the vine outside my window.

پرندے میری کھڑکی کے باہر والی **بیل** میں گھونسلہ بناتے ہیں۔

Be careful, that vine is really slippery after it rains.

احتیاط کرو، وہ **بیل** بارش کے بعد بہت پھسلن والی ہو جاتی ہے۔

Some people decorate their houses with artificial vines for a natural look.

کچھ لوگ قدرتی نظر کے لئے مصنوعی **بیلوں** سے گھر سجاتے ہیں۔

That story has been spreading like a wild vine all over town.

وہ کہانی جنگلی **بیل** کی طرح پورے شہر میں پھیل گئی ہے۔