"vilify" in Japanese
中傷する悪く言う
Definition
誰かをひどく、または不当に非難し、悪い印象を与えるようなことを言ったり書いたりすること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな場面やメディア、法律関係で使われる強い表現です。“vilify in the media”のように報道の文脈でよく見かけます。通常の“criticize”より厳しい意味です。
Examples
The article tried to vilify the mayor.
その記事は市長を**中傷しよう**とした。
She was angry when people began to vilify her online.
人々がネットで彼女を**中傷し始めた**時、彼女は怒った。
He didn't want to vilify his opponent during the debate.
討論中に彼は相手を**中傷したく**なかった。
Certain tabloids love to vilify celebrities for attention.
一部のタブロイド紙は注目を集めるために有名人を**中傷する**のが好きだ。
It's unfair to vilify someone based on rumors.
噂だけで誰かを**中傷する**のは不公平です。
The internet makes it easy for people to vilify others anonymously.
インターネットのおかげで、人は匿名で他人を**中傷しやすく**なった。