"vigour" in Chinese (Traditional)

• 活力
• 精力

Definition

活力指的是精力、力量或熱情，特別是在體育活動或做事方式中表現出來的狀態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“vigour”為英式拼寫（美式為“vigor”）。通常用於正式或文學語境。常見搭配有“with vigour”、“youthful vigour”、“renewed vigour”。多用來形容努力、健康或有活力的行為。

Examples

He completed the race with great vigour.

他以極大的**活力**完成了比賽。

Plants grow better with vigour in sunlight.

植物在陽光下能更有**活力**地生長。

She attacked her new job with vigour.

她以很大的**精力**投入新工作。

After the holiday, he returned to work with renewed vigour.

假期後，他帶著煥發的**活力**重返工作。

Kids have a lot of vigour and never seem to get tired.

孩子們有很多**活力**，好像永遠不會累。

She defended her opinion with surprising vigour in the meeting.

她在會議上以出人意料的**精力**捍衛自己的觀點。