"vigour" in Arabic

• حيوية
• نشاط

Definition

تعني الحيوية الطاقة أو القوة أو الحماس، خاصةً عندما تظهر في الأنشطة البدنية أو طريقة قيام شخص ما بشيء.

Usage Notes (Arabic)

'vigour' هي تهجئة بريطانية (الأمريكية: 'vigor'). تُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو أدبية. التعبيرات الشائعة: 'with vigour', 'youthful vigour', 'renewed vigour'. غالبًا تستخدم لوصف الجهد أو الصحة أو التصرفات النشيطة.

Examples

He completed the race with great vigour.

أكمل السباق بكل **حيوية**.

Plants grow better with vigour in sunlight.

تنمو النباتات بشكل أفضل وبمزيد من **الحيوية** في ضوء الشمس.

She attacked her new job with vigour.

بدأت عملها الجديد بكل **حيوية**.

After the holiday, he returned to work with renewed vigour.

عاد إلى العمل بعد العطلة بحماس و**حيوية** متجددة.

Kids have a lot of vigour and never seem to get tired.

الأطفال يتمتعون بالكثير من **الحيوية** ولا يبدو عليهم التعب أبدًا.

She defended her opinion with surprising vigour in the meeting.

دافعت عن رأيها في الاجتماع بحماس و**نشاط** مفاجئ.