"vigorously" in Arabic

• بقوة

Definition

بطريقة تظهر الكثير من الطاقة أو القوة أو العزم. غالبًا ما تصف الأفعال التي تتم بقوة أو عنف.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في سياقات رسمية أو محايدة؛ غالبًا مع أفعال مثل "exercise" (يمارس التمارين)، "oppose" (يعارض)، "argue" (يجادل). لا تُستخدم لوصف الأفعال الهادئة أو البطيئة.

Examples

She cleaned the floor vigorously until it sparkled.

نظفت الأرضية **بقوة** حتى أصبحت تلمع.

He shook the bottle vigorously before drinking.

هز الزجاجة **بقوة** قبل أن يشرب.

The children played vigorously in the playground.

لعب الأطفال في الملعب **بقوة**.

She vigorously opposed the new policy during the meeting.

عارضت السياسة الجديدة في الاجتماع **بقوة**.

If you want results, you have to exercise vigorously every day.

إذا كنت تريد نتائج، عليك أن تمارس التمارين **بقوة** كل يوم.

After the announcement, people vigorously debated their opinions online.

بعد الإعلان، ناقش الناس آراءهم عبر الإنترنت **بقوة**.