"vigil" in Turkish
Definition
Nöbet, genellikle birini anmak veya destek göstermek için gece boyunca uyanık kalarak dua etmek veya bekçilik yapmaktır.
Usage Notes (Turkish)
'Vigil' kelimesi resmi ve özellikle ölen birini anmak için yapılan etkinliklerde ('candlelight vigil') kullanılır; güvenlik veya dini nedenlerle yapılan gece nöbeti anlamına da gelir. 'Visual' veya 'village' ile karıştırmayın.
Examples
The family held a vigil for their loved one.
Aile, sevdikleri için **nöbet** tuttu.
People attended a candlelight vigil in the park.
İnsanlar parkta mum ışığında bir **nöbet**e katıldı.
They kept a silent vigil outside the hospital.
Hastane dışında sessiz bir **nöbet** tuttular.
After the accident, the whole community gathered for a vigil to show support.
Kaza sonrası tüm toplum destek göstermek için bir **nöbet**te toplandı.
There was a vigil outside city hall lasting until sunrise.
Belediye binası dışında güneş doğana kadar bir **nöbet** vardı.
She stayed awake on vigil all night waiting for news.
Tüm geceyi haber bekleyerek **nöbet**te geçirdi.