"viewing" in Russian
Definition
Действие просмотра чего-либо, например, программы или фильма; или визит для осмотра чего-либо лично, часто недвижимости перед покупкой или арендой.
Usage Notes (Russian)
'Viewing' — более формальное слово, часто употребляется по отношению к просмотру передач, фильмов, а также осмотру недвижимости ('house viewing'). В повседневном общении не используется для обычного просмотра с друзьями.
Examples
We scheduled a viewing of the apartment tomorrow.
Мы назначили **просмотр** квартиры на завтра.
The viewing of the movie starts at 7 p.m.
**Просмотр** фильма начинается в 7 вечера.
Her family attended the viewing at the funeral home.
Её семья присутствовала на **церемонии прощания** в похоронном доме.
Sorry I missed your viewing; how did the open house go?
Извини, я пропустил твою **просмотр**; как прошёл день открытых дверей?
This documentary is worth a viewing if you love nature.
Если вы любите природу, этот документальный фильм стоит **посмотреть**.
After one viewing, I couldn’t stop thinking about that show.
После одного **просмотра** я не мог перестать думать об этом шоу.