"viewfinder" in Russian
Definition
Видоискатель — это небольшое окошко или экран на фотоаппарате, через который вы смотрите, чтобы выбрать и скомпоновать кадр перед съемкой.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего слово используют в контексте фотоаппаратов и видеокамер. Может означать как оптический, так и электронный видоискатель. Не путайте с основным дисплеем или объективом.
Examples
Look through the viewfinder to frame your photo.
Посмотрите в **видоискатель**, чтобы кадрировать фото.
The camera's viewfinder is very clear.
**Видоискатель** этой камеры очень чёткий.
My old camera has an optical viewfinder.
У моей старой камеры есть оптический **видоискатель**.
I can't see anything in the viewfinder when it's too bright outside.
Я ничего не вижу в **видоискатель**, когда на улице слишком ярко.
Some photographers prefer using the viewfinder instead of the screen for better focus.
Некоторые фотографы предпочитают использовать **видоискатель** вместо экрана для более точной фокусировки.
Make sure the subject is centered in the viewfinder before you take the shot.
Перед тем как сделать снимок, убедитесь, что объект находится по центру **видоискателя**.