"viewfinder" in Arabic

• مُعَيِّن المَشهَد

Definition

مُعَيِّن المَشهَد هو النافذة الصغيرة أو الشاشة في الكاميرا التي تنظر من خلالها لتكوين الصورة قبل التقاطها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياق التصوير الفوتوغرافي أو السينمائي. يمكن أن يكون 'مُعَيِّن المَشهَد' بصريًا (نافذة) أو إلكترونيًا (شاشة). لا تخلطه مع الشاشة الرئيسية أو العدسة.

Examples

Look through the viewfinder to frame your photo.

انظر عبر **مُعَيِّن المَشهَد** لتحديد إطار صورتك.

The camera's viewfinder is very clear.

**مُعَيِّن المَشهَد** في الكاميرا واضح جدًا.

My old camera has an optical viewfinder.

كاميرتي القديمة لديها **مُعَيِّن مَشهَد** بصري.

I can't see anything in the viewfinder when it's too bright outside.

لا أستطيع رؤية أي شيء في **مُعَيِّن المَشهَد** عندما يكون الجو مشرقًا جدًا بالخارج.

Some photographers prefer using the viewfinder instead of the screen for better focus.

بعض المصورين يفضلون استخدام **مُعَيِّن المَشهَد** بدلاً من الشاشة لتحقيق تركيز أفضل.

Make sure the subject is centered in the viewfinder before you take the shot.

تأكد أن الهدف في منتصف **مُعَيِّن المَشهَد** قبل أن تلتقط الصورة.