"view from the top" in Chinese (Traditional)

• 從高處看到的景色
• 頂部的視野

Definition

從高處，例如山頂、建築物或任何高的位置向外看時看到的景色或視角。通常用來形容壯麗或美麗的景色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來形容自然或城市美景，帶有讚歎或欣賞之意。一般用於字面意義，除非上下文明顯為比喻（如商業）。常與欣賞、感受相關詞連用。

Examples

The view from the top of the mountain was amazing.

山頂的**從高處看到的景色**非常驚人。

You can see the whole city from the view from the top.

你可以從**頂部的視野**看到整個城市。

We stopped at the top to enjoy the view from the top.

我們在頂上停下來欣賞**從高處看到的景色**。

Honestly, the view from the top made the long hike totally worth it.

說真的，**頂部的視野**讓長途跋涉非常值得。

Don’t forget your camera—the view from the top is perfect for photos!

別忘了帶相機，**從高處看到的景色**非常適合拍照！

At night, the view from the top shows the whole city lit up like stars.

夜晚的**從高處看到的景色**讓整個城市像星星一樣閃耀。