"vietminh" in Arabic

• الفيت منه

Definition

الفيت منه كان حركة وطنية وشيوعية في فيتنام ناضلت من أجل الاستقلال عن الحكم الاستعماري الفرنسي، وأدت إلى إنشاء شمال فيتنام.

Usage Notes (Arabic)

يكتب دائماً كاسم علم ويُستخدم غالباً في السياقات التاريخية أو السياسية التي تتعلق باستقلال فيتنام أو حرب الهند الصينية الأولى، ونادراً ما يُستخدم في غير ذلك.

Examples

The Vietminh fought against the French for independence.

قاتل **الفيت منه** ضد الفرنسيين من أجل الاستقلال.

Ho Chi Minh was the leader of the Vietminh.

كان هو تشي منه زعيم **الفيت منه**.

The Vietminh wanted freedom for Vietnam.

كان **الفيت منه** يريد الحرية لفيتنام.

After years of struggle, the Vietminh finally declared Vietnam’s independence in 1945.

بعد سنوات من الكفاح، أعلن **الفيت منه** أخيراً استقلال فيتنام عام 1945.

Many historians study the role the Vietminh played in ending colonial rule in Southeast Asia.

يدرس العديد من المؤرخين دور **الفيت منه** في إنهاء الاستعمار في جنوب شرق آسيا.

It’s fascinating how the Vietminh united people from different backgrounds to fight for a common cause.

من المثير للاهتمام كيف وحّد **الفيت منه** أناساً من خلفيات مختلفة للقتال من أجل هدف مشترك.