"vicissitudes" in Chinese (Traditional)
變遷興衰
Definition
生活中經常出乎意料的各種變化與困難,通常帶有艱難或不愉快的意思。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於正式、書面語或文學用詞,經常用於描述歷史或人生重大轉變。不指日常小變動,而是強調重要或戲劇化的變化。
Examples
After many vicissitudes, the company finally succeeded.
經歷了許多**變遷**,公司終於獲得成功。
They stayed together through all the vicissitudes of life.
他們一起經歷了人生所有的**變遷**。
The novel describes the vicissitudes of an immigrant family.
這部小說描述了一戶移民家庭的**變遷**。
You never know what vicissitudes tomorrow may bring.
你永遠不知道明天會帶來什麼**變遷**。
Despite the vicissitudes of fortune, she never gave up on her dreams.
儘管命運充滿了**變遷**,她從未放棄夢想。
The country has endured decades of political vicissitudes.
這個國家經歷了數十年的政治**變遷**。