"vibe with" in Bengali

ভাল লাগামজা পাওয়া

Definition

কারো সাথে সহজ সংযোগ বা সামঞ্জস্য অনুভব করা; ভালোভাবে মিশে যাওয়া বা অনুরূপ অনুভূতি ভাগ করা।

অনানুষ্ঠানিক বাক্য, সাধারণত মানুষ, গান বা পরিবেশের সাথে বোঝানো হয়। এখানে ফিজিক্যাল কম্পন নয়, অনুভূতির মিল বোঝানো হয়।

I really vibe with my new classmates.

আমি সত্যি আমার নতুন সহপাঠীদের সাথে **ভাল লাগি**।

Do you vibe with this song?

তুমি কি এই গানটা সাথে **মজা পাও**?

We didn't vibe with the restaurant's atmosphere.

আমরা রেস্টুরেন্টের পরিবেশের সাথে **ভাল লাগিনি**।

He's cool, but I just don't vibe with his sense of humor.

সে ভালো, কিন্তু আমি তার হাস্যরসের সাথে **ভাল লাগি না**।

Some people you just instantly vibe with.

কিছু মানুষের সাথে আপনি তৎক্ষণাত **ভাল অনুভব করেন**।

If you don't vibe with the group, that's totally fine.

যদি আপনি গ্রুপের সাথে **ভাল লাগেন না**, তাহলে সেটা একদম ঠিক।