"vetoed" in Russian
Definition
Когда кто-то с властью, например президент или губернатор, официально отклоняет закон или решение, используя своё право вето.
Usage Notes (Russian)
'Наложил вето' встречается в официальных, политических и юридических контекстах. Не используется для бытовых отказов. Например: 'Президент наложил вето.'
Examples
The president vetoed the new law.
Президент **наложил вето** на новый закон.
The mayor vetoed the proposal.
Мэр **наложил вето** на предложение.
She vetoed our plan at the meeting.
Она **наложила вето** на наш план на собрании.
The board vetoed his idea before anyone could discuss it.
Совет директоров **отклонил** его идею до обсуждения.
Congress vetoed the bill despite public support.
Конгресс **наложил вето** на законопроект, несмотря на общественную поддержку.
Even with everyone in favor, the chairperson vetoed the motion.
Даже когда все были «за», председатель **наложил вето** на ходатайство.