"vestige" in Chinese (Traditional)

• 遺跡
• 殘餘

Definition

「遺跡」指的是曾存在但現在已經消失或幾乎消失時留下的一小部分或痕跡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「遺跡」通常用於正式或書面語，描述歷史或過去的殘留部分。常見搭配如「最後的遺跡」，日常對話多用「痕跡」。

Examples

There is not a vestige of doubt in her mind.

她心中沒有一點**遺跡**般的懷疑。

The bones are the last vestige of an ancient animal.

這些骨頭是古老動物最後的**遺跡**。

He tried to erase every vestige of his past mistakes.

他試圖抹去所有過去錯誤的**遺跡**。

After the storm, only a vestige of the old bridge remained.

暴風雨過後，只剩下舊橋的**遺跡**。

The tradition is just a vestige of what it once was.

這個傳統只是當年盛況的一個**遺跡**。

You can still find a vestige of the old dialect in some villages.

在一些村莊還能發現舊方言的**遺跡**。