"vesper" in Bengali

• সন্ধ্যা প্রার্থনা
• ভেস্পার (ধর্মীয় অনুষ্ঠান)

Definition

‘ভেস্পার’ বলতে মূলত সন্ধ্যাবেলা খ্রিস্টান ধর্মীয় প্রার্থনা বা উপাসনাসভা বোঝায়; এটি সন্ধ্যার শান্ত সময় বর্ণনাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণ কথাবার্তায় কম ব্যবহৃত হয়; বেশি ধর্মীয় বা সাহিত্যিক পরিমণ্ডলে শোনা যায়। ‘vesper prayer’, ‘vesper service’ এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। প্রতিদিনের ‘evening’ বলতে এটির ব্যবহার করা যায় না।

Examples

We attended vesper at the old church.

আমরা পুরোনো গির্জায় **সন্ধ্যা প্রার্থনা**তে অংশ নিয়েছিলাম।

The monks gather each evening for vesper.

সন্ন্যাসীরা প্রতিদিন সন্ধ্যায় **সন্ধ্যা প্রার্থনা**র জন্য একত্রিত হন।

The bell signaled the start of vesper.

ঘণ্টাধ্বনি **সন্ধ্যা প্রার্থনা**র শুরু ঘোষণা করল।

He found peace during the quiet of vesper in the chapel.

সে চ্যাপেলে **সন্ধ্যা প্রার্থনা**র নিস্তব্ধতায় শান্তি খুঁজে পেল।

In poetry, 'the hour of vesper' means the calm and beauty of evening.

কবিতায় ‘**সন্ধ্যা প্রার্থনা**র ঘন্টা’ মানে শান্ত ও সুন্দর সন্ধ্যাকাল।

She always lights a candle at vesper for her family.

সে সবসময় **সন্ধ্যা প্রার্থনা**র সময় তার পরিবারের জন্য একটি মোমবাতি জ্বালায়।