"vertically" in Japanese

• 垂直に

Definition

上下にまっすぐ進む方向のこと。横ではなく縦の動き。

Usage Notes (Japanese)

主に説明や技術的な文脈で使い、『垂直に立てる』『垂直に揃える』などの表現が一般的。位置や方向を説明する時によく用いられる。日常会話では少なめ。

Examples

Hang the picture vertically on the wall.

絵を壁に**垂直に**掛けてください。

The line goes vertically from top to bottom.

その線は上から下へ**垂直に**伸びています。

The elevator moves vertically between floors.

エレベーターは階の間を**垂直に**動きます。

Can you stack the boxes vertically instead of side by side?

箱を横並びじゃなくて、**垂直に**積める？

Trees grow vertically toward the sunlight.

木は太陽を目指して**垂直に**成長します。

To read the banner, turn your head vertically.

バナーを読むには、頭を**垂直に**傾けてください。