"vert" in Japanese

• ヴェール（紋章学での緑）

Definition

紋章学で使われる『ヴェール』は、緑色を指し、家紋や盾などで使われる専門用語です。日常の色の表現には使いません。

Usage Notes (Japanese)

『ヴェール』は日常会話や一般的な色の説明には使いません。文献や紋章学の文脈でのみ見られ、『argent』『gules』など他の色名と並んで出てきます。

Examples

The lion on the shield is painted vert.

盾の上のライオンは**ヴェール**で描かれています。

The family's crest includes a vert tree.

その家系紋章には**ヴェール**の木が描かれています。

In heraldry, vert means green.

紋章学では、**ヴェール**は緑色を意味します。

Their coat of arms features a chevron in vert between three stars.

彼らの紋章には三つの星の間に**ヴェール**の山型模様があります。

The designer chose vert to symbolize hope and joy on the shield.

デザイナーは希望と喜びの象徴として盾に**ヴェール**を選びました。

You'll often see vert mentioned alongside 'gules' and 'argent' in heraldic descriptions.

紋章学の記述では、**ヴェール**はよく「gules」「argent」と並んで使われます。