"versatility" in Arabic

• تعدد الاستخدامات

Definition

القدرة على القيام بأشياء مختلفة بشكل جيد أو أن تُستخدم لأغراض متعددة.

Usage Notes (Arabic)

'Versatility' كلمة رسمية غالبًا ما تستخدم لمدح مهارة شخص أو أداة أو شيء في التكيُّف بسهولة. من الشائع قول: great versatility, show versatility, versatility of. لا تخلط بينها وبين 'variety' (تنوع الأصناف).

Examples

Her versatility makes her a valuable team member.

تجعل **تعدد استخداماتها** منها عضواً ثميناً في الفريق.

This tool is popular because of its versatility.

هذه الأداة مشهورة بسبب **تعدد استخداماتها**.

We admire the versatility of the actor in different roles.

نعجب بـ**تعدد استخدامات** الممثل في الأدوار المختلفة.

The versatility of smartphones has changed modern life.

لقد غيّرت **تعدد استخدامات** الهواتف الذكية الحياة الحديثة.

His versatility allows him to switch careers easily.

تسمح له **تعدد استخداماته** بتغيير مجال عمله بسهولة.

The chef’s versatility makes every meal interesting and new.

تجعل **تعدد استخدامات** الشيف كل وجبة ممتعة وجديدة.