"vermilion" in Russian
Definition
Это ярко-красный или красно-оранжевый цвет, который часто используется в красках или красителях. Также может означать пигмент из сульфида ртути.
Usage Notes (Russian)
‘Киноварь’ чаще встречается в искусстве, литературе или официальной речи; в повседневной речи редко используется. Обычно употребляется с такими словами, как 'оттенок' или 'полоса'.
Examples
She wore a vermilion dress to the party.
На вечеринке она была в платье цвета **киноварь**.
Artists often use vermilion in paintings for a vibrant effect.
Художники часто используют **киноварь** в своих картинах для создания яркого эффекта.
The sunset painted the sky in shades of vermilion.
Закат окрасил небо в оттенки **киновари**.
His lips curved into a smile as bright as vermilion.
Его губы изогнулись в улыбке, яркой как **киноварь**.
The traditional festival banners were decorated in bold vermilion.
Традиционные праздничные флаги были украшены насыщенным **киноварью**.
You can spot the temple from afar thanks to its vermilion roof.
Храм видно издалека благодаря его **киноварной** крыше.