"vermeil" in Spanish
Definition
El vermeil es un material hecho de plata cubierta con una fina capa de oro, usado frecuentemente en joyería y objetos decorativos.
Usage Notes (Spanish)
"Vermeil" es un término formal o técnico, frecuente en joyería y arte. No se debe confundir con objetos solo bañados en oro, ya que el vermeil es específicamente plata bañada en oro, no metales bajos.
Examples
The artist used vermeil to decorate the frame.
El artista usó **vermeil** para decorar el marco.
She bought a vermeil necklace for her mother.
Ella compró un collar de **vermeil** para su madre.
This antique cup is made of vermeil.
Esta copa antigua está hecha de **vermeil**.
His wedding ring is vermeil, not solid gold, but it still looks beautiful.
Su anillo de bodas es de **vermeil**, no de oro macizo, pero aún así se ve hermoso.
If you’re allergic to most metals, vermeil jewelry is often a safer choice.
Si eres alérgico a la mayoría de los metales, la joyería de **vermeil** suele ser una opción más segura.
That set of antique spoons is real vermeil—it’s worth a lot more than it looks!
Ese juego de cucharas antiguas es **vermeil** auténtico—¡vale mucho más de lo que parece!