"verbose" in Chinese (Simplified)
冗长的啰嗦的
Definition
使用比必要更多的话来表达;说话或写作时非常啰嗦或冗长。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Verbose' 较为正式,常带批评意味,用来形容说话或写作时不必要地啰嗦冗长。常见于学术、法律或技术场合。不要与 'talkative'(爱说话的人)混淆,'verbose' 形容表达方式,而不是性格。多用于 'explanation'、'report'、'style' 等搭配。
Examples
His explanation was too verbose for me to follow.
他的解释太**冗长**了,我听不懂。
The report is a bit verbose; try to make it shorter.
这篇报告有点**冗长**,试着简短一点。
Please avoid being verbose in your essays.
请在你的论文中避免**冗长**。
I got lost halfway through his verbose speech.
他那场**冗长**的演讲说到一半我就听糊涂了。
The instructions are pretty verbose—can you give me the short version?
这些说明太**冗长**了——能给我简单版吗?
Honestly, her emails are always way too verbose for quick replies.
说实话,她的邮件总是太**啰嗦**,不适合快速回复。