"venture on" in Korean

• 감히 ~하다
• 모험하다

Definition

특히 새로운 일이나 어려운 일, 위험한 일을 용기 내어 하다.

Usage Notes (Korean)

조금 문어적이고 격식 있는 표현. 'venture on an adventure'처럼 용기 또는 위험을 동반하는 상황에서 자주 쓰임. 일상 대화에서는 덜 사용됨.

Examples

He decided to venture on a long journey alone.

그는 혼자서 긴 여행을 **감히 하기로** 결심했다.

You should not venture on dangerous roads at night.

밤에 위험한 길로 **모험하려** 하지 마세요.

Few people dare to venture on speaking in public.

공개석상에서 말하는 것을 **감히 시도하는** 사람은 드물다.

She didn't want to venture on a guess without more information.

그녀는 추가 정보 없이 **추측할** 생각이 없었다.

After much thought, he finally ventured on asking her out.

많이 고민한 끝에 그는 결국 그녀에게 데이트하자고 **감히 말했다**.

No one was willing to venture on that thin ice.

아무도 그 얇은 얼음 위로 **감히 나서지 않았다**.