"ventilation" in Portuguese (PT)
Definition
O processo de permitir a entrada e circulação de ar fresco num espaço, ou um sistema que substitui o ar viciado por ar fresco.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e técnico, utilizado em contextos de construção, saúde e engenharia. Comum em expressões como 'sistema de ventilação', 'boa/má ventilação'. Não confundir com 'ar condicionado', que regula a temperatura.
Examples
Open the window for better ventilation.
Abre a janela para melhor **ventilação**.
The office has a modern ventilation system.
O escritório tem um sistema de **ventilação** moderno.
Good ventilation prevents mold in the bathroom.
Uma boa **ventilação** evita o bolor na casa de banho.
Without proper ventilation, this room feels really stuffy.
Sem **ventilação** adequada, este quarto fica mesmo abafado.
Hospitals rely on effective ventilation to keep patients safe.
Os hospitais dependem de **ventilação** eficaz para manter os pacientes seguros.
Make sure the kitchen has enough ventilation when you’re cooking.
Certifique-se que a cozinha tenha **ventilação** suficiente ao cozinhar.