"vengeance" in Bengali

• প্রতিশোধ
• প্রতিহিংসা

Definition

কেউ আপনাকে কষ্ট দিলে তার প্রতিফল হিসেবে তাকে ক্ষতিসাধন করার কাজ। সাধারণত এটি ন্যায়বিচার বা ক্রোধবোধ থেকে আসে।

Usage Notes (Bengali)

'প্রতিশোধ' এবং 'প্রতিহিংসা' শব্দ দুটি সাহিত্য বা গুরুতর প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, এবং সাধারণ 'revenge' শব্দের চেয়ে আরও আনুষ্ঠানিক শোনায়। 'প্রতিশোধ নেওয়া', 'প্রতিহিংসার শপথ' ইত্যাদি অভিব্যক্তিতে ব্যাবহার হয়।

Examples

He wanted vengeance for his brother's death.

সে তার ভাইয়ের মৃত্যুর জন্য **প্রতিশোধ** চেয়েছিল।

The villain planned his vengeance carefully.

দুষ্ট চরিত্রটি তার **প্রতিশোধ** পরিকল্পনা করেছিল।

Stories of vengeance are common in movies.

ছবিতে **প্রতিশোধ** নিয়ে গল্পগুলো সাধারণ।

He swore vengeance against those who betrayed him.

সে যারা তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল তাদের বিরুদ্ধে **প্রতিশোধ** নেবার শপথ নিয়েছিল।

Some say vengeance only leads to more pain.

কেউ কেউ বলে **প্রতিশোধ** শুধু নতুন কষ্ট নিয়ে আসে।

That movie is all about a hero's journey for vengeance.

ঐ সিনেমাটি একজন নায়কের **প্রতিশোধ**-এর অভিযাত্রা নিয়ে তৈরি।