"venerable" in Korean
Definition
나이, 지혜, 인격 등으로 깊은 존경을 받을 만한 사람이나 대상을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
형식적이거나 문학적인 표현이며, 주로 연장자, 지도자, 전통 깊은 기관 등에 사용합니다. 일상 대화나 젊은 사람에게는 사용하지 않습니다.
Examples
The venerable professor taught at the university for over fifty years.
이 **존경받는** 교수님은 50년 넘게 대학에서 가르치셨다.
She addressed the venerable community leader with great respect.
그녀는 **존경받는** 지역사회 지도자에게 큰 존경을 표하며 말했다.
The temple is a venerable building, over 300 years old.
이 절은 300년이 넘은 **유서 깊은** 건물이다.
People travel from all over to seek advice from this venerable monk.
사람들은 이 **존경받는** 스님께 조언을 얻기 위해 전국에서 찾아온다.
Our city’s most venerable tradition is the spring festival, celebrated for centuries.
우리 도시에서 가장 **유서 깊은** 전통은 수세기 동안 이어져 온 봄 축제입니다.
After a long and venerable career, she retired to write her memoirs.
오랜 **존경받는** 경력을 마치고 그녀는 회고록을 쓰기 위해 은퇴했다.